08
Fev
09

Cábula dum inglês num supermercado Português

Ler devagar (em Português) para perceber…está brutal!

Um Inglês a viver em Portugal ia fazendo um esforço para dizer umas
coisas em Português. Foi ao supermercado e fez a seguinte lista:
– Pay she
– MacCaron
– My on easy
– All face
– Car need boy (may you kill oh!)
– Spar get
– Her villas
– Key jo (parm soon)
– Cow view floor
– Pee men too
– Better hab
– Lee moon
– Bear in gel
Ao chegar a casa, bateu com a mão na testa e disse:
– Food ace! Is key see me do too much! Put a keep are you!

Recebido por mail, já tem o seu tempo isto. Mas engraçado de ler e de reler x)


5 Responses to “Cábula dum inglês num supermercado Português”


  1. Fevereiro 8, 2009 às 8:27 pm

    MUITO BOM!!!😀
    Só não percebi esta:

    – Car need boy (may you kill oh!)

    Carne e ? não consegui chegar lá xD

  2. 3 Zar
    Fevereiro 8, 2009 às 10:22 pm

    lool
    Tambem fiquei um bocado à toa com essa…
    Mas acho que é algo assim, Carne de boi(meio quilo)

  3. Abril 26, 2009 às 4:01 pm

    Parece que dezenas de sítios tem essa cábula que você reproduziu. Nada novo debaixo do sol, como diz a Bíblia.


Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s


A minha cidade

http://timaria.myminicity.com/

Arquivos

Fevereiro 2009
M T W T F S S
« Jan   Mar »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728  

Quantos são?

  • 395,382 ^.^

Flickr Photos

Station..

Kingfisher (Alcedo atthis)

Supermoon setting

Mais fotos

Onde estão?

De onde vem a malta?

hellos


%d bloggers like this: